Aller au contenu

Change
Photo

Traduction pièces détachées Asuspart


  • Veuillez vous connecter pour répondre
6 réponses à ce sujet

#1
jml93

jml93

    En attente de Visa

  • Membre
  • 85 messages
  • Localisation94400 Vitry Sur Seine
Bonjour,

L'un d'entre vous pourrait-il traduire la liste complète des pièces détachées en vente chez Asuspart (http://www.asusparts...7_158847_158848) car en anglais je m'y perd un peu.

Sinon les pièces que je souhaites achetées sont :
Le capot arrière
Le clavier
Le câble plat qui va de la carte du bouton marche à la carte mère
Le cable plat qui va du touchpad à la carte mère
Les ventilos

Merci pour votre aide

PS : Existe-t-il un éclatée avec les références des pièces ?

Modifié par jml93, 25 septembre 2010 - 14:34.

  • 0
ASUS G73JH-TZ017V - Core I7 720QM - 8Go DDR3-1333 Kingston - 2 DD ST9500420AS (500Go, 7200rpm, SATA II) - écran LED 1920x1080 - lecteur blu-ray MATSHITA BD-CMB UJ141AS - module bluetooth rajouté. BIOS 211. HD5870m en 93vBios-OD Gary Key et catalyst 10.8

#2
anonyme1

anonyme1

    NoLife P4G

  • Banni
  • 21 025 messages
Pour le clavier : keyboard
les ventilos : fans
Pour le reste :nana:
  • 0

#3
jml93

jml93

    En attente de Visa

  • Membre
  • 85 messages
  • Localisation94400 Vitry Sur Seine
Aie !..., pas beaucoup de réponses !
  • 0
ASUS G73JH-TZ017V - Core I7 720QM - 8Go DDR3-1333 Kingston - 2 DD ST9500420AS (500Go, 7200rpm, SATA II) - écran LED 1920x1080 - lecteur blu-ray MATSHITA BD-CMB UJ141AS - module bluetooth rajouté. BIOS 211. HD5870m en 93vBios-OD Gary Key et catalyst 10.8

#4
JePriRa

JePriRa

    En attente de Visa

  • Membre
  • 24 messages
Vite fait, sans m'arrêter pour faire joli... sinon, il y a aussi google translate qui permet de se faire une idée, je crois

AC Adapter adaptateur secteur
AC Power Cord cordon alimentation
Audio Board carte son
Battery batterie
Bluetooth Board carte bluetooth
Bottom Case boîtier inférieur
Cable câble
Camera caméra
Cover / Door capot/porte
CPU Backing couverture CPU ( le lien parle de support d'assemblage)
Driver CD CD de pilotes
Fan / Cooler / Heatsink Ventilo / refroidisseur / radiateur
Hard Disk disque dur
HDD Board carte disque dur
HDD Housing emplacement disque dur
Hinge charnière
Hinge Cover couvercle charnière
Keyboard clavier
Label etiquette
LAN Board carte réseau
LCD Bezel cadre lcd
LCD Bracket support lcd
LED Board carte LED
Memory mémoire
Mouse souris
Mylar / Gasket / Pad mylar / joint /pad
Name Plate plaque du nom (du lecteur BR)
ODD Bezel cadre disque optique
ODD Bracket support disque optique
Optical Drive disque optique
Screw vis
Speaker haut parleur
Switch Board carte intérupteurs (moi je dis switchs quand même)
Thermal Solution pâte thermale
Top Case boîtier supérieur
Touchpad Board carte touchpad
Touchpad Bracket support touchpad
WLAN carte wifi
  • 0
Asus G73JH - TZ008V - Intel i7-720QM - 8Gb DDR3 - Ati HD5870M
Bios 211 - vBios "Gary Kery" retouché - ATI 10.8

#5
jml93

jml93

    En attente de Visa

  • Membre
  • 85 messages
  • Localisation94400 Vitry Sur Seine
Merci pour la traduction JePriRa, mais il me faudrait aussi la traduction de tous les articles qui se trouvent dans les répertoires que tu as traduit.
  • 0
ASUS G73JH-TZ017V - Core I7 720QM - 8Go DDR3-1333 Kingston - 2 DD ST9500420AS (500Go, 7200rpm, SATA II) - écran LED 1920x1080 - lecteur blu-ray MATSHITA BD-CMB UJ141AS - module bluetooth rajouté. BIOS 211. HD5870m en 93vBios-OD Gary Key et catalyst 10.8

#6
JePriRa

JePriRa

    En attente de Visa

  • Membre
  • 24 messages
oh la la... va falloir attendre le weekend, j'ai énormément de boulot et je suis en déplacement...

je vais commencer par essayer de trouver les pièces que tu cherches...

edit: et le weekend je pars...

Modifié par JePriRa, 28 septembre 2010 - 08:42.

  • 0
Asus G73JH - TZ008V - Intel i7-720QM - 8Gb DDR3 - Ati HD5870M
Bios 211 - vBios "Gary Kery" retouché - ATI 10.8

#7
jml93

jml93

    En attente de Visa

  • Membre
  • 85 messages
  • Localisation94400 Vitry Sur Seine
@ JePriRa,

La liste des pièces que je cherche suffira amplement....inutile d'annuler ton week end pour ça !..:D et puis je ne suis pas à cinq minutes.
Encore une fois merci...
  • 0
ASUS G73JH-TZ017V - Core I7 720QM - 8Go DDR3-1333 Kingston - 2 DD ST9500420AS (500Go, 7200rpm, SATA II) - écran LED 1920x1080 - lecteur blu-ray MATSHITA BD-CMB UJ141AS - module bluetooth rajouté. BIOS 211. HD5870m en 93vBios-OD Gary Key et catalyst 10.8




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)